Our Bible Versions

We carry a large number of different Bible versions in many different formats and translations. On this page you can view all our different products:

The New Testament: English (ESV) - Classical Hebrew
The Gospel of Matthew in Yiddish
The New Testament in Modern Hebrew: Standard Edition
The Backpacker Bible
The Letter to the Hebrews in Yiddish and Classical Hebrew
The Hebrew Tanakh: Bilingual Editions
The New Testament in Classical Hebrew: Bilingual Editions

Which version do I need?

Order our bible versions here!

The New Testament: English (ESV) - Classical Hebrew

ESV nt

A polyglot edition containing the modern English translation of the New Testament (English Standard Version) and Franz Delitzsch’s classic Berit Chadasha. Stylishly designed with a beautiful polyurethane leather cover, this edition is specifically made for a new generation of English native speakers.

Material: Polyurethane leather
Dimensions: 4.7 x 6.9 inch // 12 x 17.5 cm

The Gospel of Matthew in Yiddish

Yiddish Gospel of Matthew.jpg

The Gospel of Matthew in Yiddish is a revised edition of Henry Einspruch's classic New Testament translation. With updated niqqudot and annotated text.  

Material: Hardcover, faux leather
Dimensions: 10 x 14,5 cm // 3,9 x 5,7 inch

The New Testament in Modern Hebrew: Standard Edition

The Standard Edition of the New Testament is a translation in Modern Hebrew, the language spoken in Israel today. This handy premium version is suitable for Israelis of all ages.

Dimensions: 10 x 14,5 cm // 3,9 x 5,7 inch
Material: Hardcover, faux leather

Find out more about the New Testament in Modern Hebrew here.


The Backpacker Bible

backpackerbible

The Backpacker Bible is tailor made for young Israeli’s who travel around the world, and carry all their belongings on their backs. Every year around 75.000 of them go backpacking after finishing military service. Most go to Asia, South America, Australia and New Zealand.

The Backpacker Bible is small, light, and has a sustainable cover with a zipper to withstand the traveling life of a backpacker. It also has the appearance and quality of a genuine gift!

 The Backpacker Bible features:

­ - The Tanakh in Classical Hebrew and the New Testament in Modern Hebrew.

­ - Aramaic sections of the Tanakh with parallel Hebrew text;

­ - A comprehensive list of Messianic prophecies in Hebrew and English.

- A topical list of on what the Bible says about various life subjects in Hebrew and English.

- A sustainable faux leather cover with a zipper and a reading ribbon.

- A card that redirects to www.hanavad.com; the online traveler’s hub that connects backpackers with places to stay all over the world, and various tools to understand the Bible.

Material: Reconstituted leather
Dimensions: 10 x 14 cm // 3.9 x 5.5 inch

Please note: The Backpacker Bible in Modern Hebrew is only available here.
The SDHS also distributes a pocket New Testament edition that is often confused with the Backpacker Bible. Their version, however, is in classical Hebrew and difficult to understand for young Israeli’s


The Letter to the Hebrews in Yiddish and Classical Hebrew

We carry a special edition of the Letter to the Hebrews in Yiddish and Classical Hebrew for people with a Haredi background. It is an excellent introduction to the Jewish character of the New Testament. The letter discusses subjects that are still relevant for the Jewish people today, such as the relationship between the Messiah, the High Priest, and the sacrificial service in the Temple. This bilingual version is small and handy and has a premium look.

Material: Hardcover, faux leather
Dimensions: 8.4 x 12 cm // 3,15 x 4,7 inch


The Hebrew Tanakh: Bilingual Edition

The standard edition of the Masoretic text of the Tanakh, published by our partner, the SDHS. This beautiful hardcover is available in a number of bilingual editions. One page always has the Hebrew text at the center, with the translation bordering the Hebrew text. We also carry a Hebrew-only version.

The Tanakh is currently available in ten different versions:

Hebrew – German
Hebrew – English
Hebrew – French
Hebrew – Hungarian
Hebrew – Portuguese
Hebrew – Romanian
Hebrew – Russian
Hebrew – Spanish
Hebrew – Yiddish
Hebrew only

Material: Hardcover, faux leather
Dimensions: 16 x 24 cm. // 6.3 – 9.4 inch. Hebrew only: 12 x 18 CM // 4.7 x 7.1 inch


The New Testament in Classical Hebrew: Bilingual Edition

The Salkinson-Ginsburg translation of the New Testament in Classical Hebrew, published by our partner, the SDHS. This handy hardcover is available in a number of beautiful bilingual editions. One page always has the Hebrew texts while the opposite page has the translation in a national language. We also carry a Hebrew-only version.

The New Testament in Classical Hebrew is currently available in thirteen different versions:
Hebrew – Arabic
Hebrew – Dutch
Hebrew – English
Hebrew – French
Hebrew – German
Hebrew – Hungarian
Hebrew – Italian
Hebrew – Modern Hebrew
Hebrew – Portuguese
Hebrew – Russian
Hebrew – Spanish
Hebrew – Yiddish
Hebrew only
Romanian only

Material: Hardcover, faux leather
Dimensions: 12 x 18 cm // 4.7 x 7.1 inch

Learn more about the different translations of the New Testament in Hebrew here.

Order our bible versions here!

Close